中秋節2ーハノイ歴史研究会

中秋節

Tết Trung Thu

旧暦8月15日

次の場所では、中秋節の2週間ほど前からベトナムの伝統的な飾り物などの展示が行われてます。

同楽亭（Đình Đông Lạc 　住所：38 Hàng Đường, Hà Nội）　

上左）門を入ると正面には獅子舞の頭　
上中）Ông đánh gậy　兵士の人形。棒を持って月を守っている。　
上右）Ông tiễn sĩ　　子供が勉学に励むよう願いをこめた、進士の人形　　　　下左）展示風景　
下右）丁寧に手作りされた星形提灯（Đèn Ông Sao）。ハンマー通りで大量に売られている物とは一味違う。
撮影：2012年9月24日

マーマイハウス（Nhà Cổ 87 Mã Mây　住所：87 Mã Mây, Hà Nội）


上左）先生に引率されて訪れた幼稚園の子供達　上中）獅子舞の頭をかぶる子供達　上右）2階の軒先に吊るされたÔng đánh gậy（兵士の人形）下左）Tranh xé giấy 　中秋節の風景を描いたちぎり絵　　下右）エビの形の提灯（？）撮影：2012年9月26日

金銀亭（Đình Kim Ngân,　住所：42 Hàng Bạc, Hà Nội）

上左）菅笠と星形提灯で華やかに飾られた境内　
上中）Ông tiễn sĩ　（進士の人形）とÔng đánh gậy（兵士の人形）は、セットで飾られる。
上右）お供えの果物。真っ赤な柿と釈迦頭が秋らしい　　
下左）人形などの飾りや、果物などのお供え　　　　
下右）素朴な手作りの船。水に浮かべて遊ぶ
撮影：2012年9月26日

　中秋節トップへ

トップページへ戻る

このページのトップへ