ホーチミン市(Thành Phố Hồ Chí Minh)のフランス建築

ベトナム南部のホーチミン市とその周辺は、古くからクメール人が住む地域で、プレイノコール(クメール語で森の中の街という意味)と呼ばれていました。しかし17世紀、クメール人による王朝が支配するこの地に、当時ベトナム中部を支配していた広南グエン氏が進出。広南グエン氏は明朝(中国)の滅亡後にフエ(ベトナム中部)へ逃れていた楊彦迪とその遺臣を入植させるなどして、ベトナムの支配下としていきました。1698年にザーディン(嘉定 Gia Định)府が置かれ、その後ザーディン城が築かれました。1802年に、現在のベトナム全土を領土とするグエン朝が開かれ、フエに都が置かれました。ザーディン城は南部を統轄する城となり、サイゴン城とも呼ばれました。

1858年、ベトナムはフランスの侵略を受けてサイゴンは1862年にフランスへ譲渡され、1883年にはベトナム全土がフランスの支配下となり、植民地時代に入ります。ザーディン城は破壊され、サイゴンには多くのフランス建築が建てられていきました。

1954年にフランスが撤退し国土が南北に分断されると、南部にはアメリカの傀儡政権である南ベトナムが建国され、サイゴンはその首都となりました。ホーチミン市と改名されたのは、1975年にベトナム戦争が終結、南北が統一されたのちのことです。




 
 
サイゴン大聖堂 Nhà Thờ Đức Bà
レンガなどの建築資材はフランス本国から運ばれ、1863年から1880年にかけて建設された。
聖堂前の広場には聖母マリア像が立つ。
右下は、高温多湿の気候に対処するたに側面の壁に設けられた通気口。
所在地:
Nơi Tôn Nghiệm, Bến Nghế, Quận 1, Hồ Chí Minh
撮影: 上左、上右)2014年11月23日、下)2015年3月22日


 
ホーチミン中央郵便局 Bưu Điện Thành Phố Hồ Chí MInh
1886年から1891年にかけて建設。
正面の壁にはフランスの著名な科学者の名がプレートに刻まれている。
中は鉄骨とガラス張りのドーム天井が壮観。奥にはホーチミンの肖像画が掛けられている。
所在地: 2 Công Cã Paris quận 1, Hồ Chí Minh
撮影: 左)2003年4月29日、右)2014年11月23日
 


 ホテルコンチネンタルサイゴン Khách sạn Continetal Sài Gòn
市民劇場前の広場に面して建つ。植民地時代初期の1880年、大聖堂と同じ年に建てられた。著名な政治家やジャーナリスト、作家が滞在し、映画「インドシナ」の舞台にもなった。
所在地: 132-134 Đồng Khởi, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
市民劇場 Nhà Hát Thành Phố
植民地時代の1898年建築。1954年にベトナムが南北に分断された時は、北から逃れてきたフランス人の仮住まいとなり、またベトナム戦争中は南ベトナムの国会議事堂として使われた。1998年、ホーチミン市の創設300年を記念して、大規模な修復工事が行われ建設当初の装飾などが復元された。
所在地: 7 Trương Lam Sơn, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
 


 ホーチミン市人民委員会
Uỷ Ban Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh
1908年建築。グエンフエ通りの突き当りに位置し、ランドマーク的な存在。優雅な装飾で覆われている。
所在地: 86B Lê Thánh Tông, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月23日
 統一会堂 Hội Trường Thống Nhất
1873年にコーチシナ総督邸として建てられ、ノロドム宮殿と呼ばれた。その後インドシナ総督邸として使われ、 1945年には日本軍に、1954年にフランスが撤退した後は独立宮殿と改名し南ベトナムの大統領官邸として使われた。建設当初はフランス風建築だったが、1962年に爆撃で破壊され現在の形に建て直された。1975年4月30日、南ベトナム解放戦線の戦車がこの宮殿に突入し、南ベトナム政府は倒された。その後、ベトナムの統一を記念して統一会堂と改名。
所在地: 135 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2003年4月29日


 ベトナム歴史博物館
Bảo Tàng LỊch Sử Việt Nam tại Thành Phố Hồ Chí Minh
1929年建築。
インドシナ様式で、中央は八角形の吹き抜けのホール。
動物園に隣接して立つ。
所在地: 2 Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
ホーチミン市博物館 Bảo Tàng Thành Phố Hồ Chí Minh
1890年建築。当初、コーチシナの産物を展示する博物館として建てられたが、コーチシナ総督官邸として使われた。南ベトナム時代は迎賓館として、また1962年に独立宮殿が破壊された時は、再建されるまでここに大統領府が移された。1975年の南北統一後、博物館に。
所在地: 65 Lý Tự Trọng, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
 


 マジェスティックホテル Khách sạn Majestic
ドンコイ通りの南端、サイゴン川に面する。植民地時代に華僑により建てられた。作家の開高健が、1964年末~1965年にかけて滞在したことで知られる。
所在地: 1 Đồng Khởi, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月23日
リバーサイドホテル Khách sạn Riverside
サイゴン川に面して立つ。建物正面に、”1954年”と、
”SAIGON CÔNG THƯƠNG NGÂN HÀNG”の文字、
また美しいレリーフがある。
所在地: 18 Tôn Đức Thắng, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月23日
 


   
 ホーチミン市人民裁判所 
Toà Án Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh
1884年建築。
正面屋根の下には、正義の女神と男女のベトナム人のレリーフが
浮き彫りにされている。
裁判には人民が参加しなければならないとの意味が込められている。
所在地: 131 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
ホーチミン市税関
Hải quan thành phố Hồ Chí Minh
フランスによってサイゴン川にサイゴン港が開かれ、
その近くに1887年に税関として建てられた。
所在地: 2 Hàm Nghi, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月23日
 


 レー・ホン・フォン高校 
Trường Trung Học Phổ Thông chuyên Lê Hồng Phong
植民地時代に建てられた。
中央に東洋風の屋根の時計塔があり、
風通しの良い廊下が庭を囲む。
所在地: 235 Nguyễn Văn cừ, quận 5, Hồ Chí Minh
撮影:2015年3月22日
マリーキュリー高校  Trường Trung Học Phổ Thông Marie Curie
1918年に、フランス人のための学校として建てられた。
所在地: 159 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 3, Hồ Chí Minh
撮影:2015年3月22日
 


 第二児童病院 Bệnh Viện Nhi Đồng 2
1865年建築。
現存する中ではホーチミン市最古の植民地建築の一つ。
庇の下の壁には十字形のデザインの孔が多数あけられ、
通風を良くしている。
所在地: 14 Lý Tự Trọng, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2015年3月22日
サイゴン総合病院 Bệnh Viện Đa Khoa Sài Gòn
強い日差しを遮るために深い庇が設けられている。
所在地: 125 Lê Lợi, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2015年3月22日


 ホーチミン記念館 Nhà Lưu Niệm Bác Hồ/ Nhà Rồng
フランスがサイゴンを占領した初期の1862年に、植民地政府によってサイゴン川とベンゲー運河が交わる地点に港が造られ、海運会社の建物として建てられた。西洋建築に東洋風の屋根、屋根の上には龍の装飾がある。1911年にホーチミンが21歳でこの港から乗船してフランスに渡り、祖国解放への道を歩んだことから、1979年、この建物を利用してホーチミン記念館が開かれた。
通り名のグエン・タッ・タインはホーチミンの青年期の名。
所在地: 1 Nguyễn Tất Thành, phường 12. quận 4, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月23日
 ホーチミン市美術博物館
Bảo Tàng Mỹ Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh
実業家フイボンホアの邸宅として、西洋と東洋の折衷様式で1934年に建てられた。美術館は1987年設立。
所在地: 97A Phó Đức Chính, Quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月24日


 国家銀行 Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam
旧インドシナ銀行
1930年建築。
ベンゲー川に面する巨大な石造建築で、正面に列柱が並ぶ。
所在地:17 Bến Chương Dương, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月24日
 国家会計局
Kho Bạc Nhà Nước Thành Phố Hồ Chí Minh
近代的なビルが建ち並ぶグエンフエ通りに残るフランス建築
所在地: 37 Nguyễn Huệ, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2015年3月26日


 ホーチミン市パスツール研究所
Viện Pasteur Thành Phố Hồ Chí Minh
1891年、フランス国外で最初に設立されたパスツール研究所の支部。
市中心部からやや離れた静かな一角にある。
建物の面する通りもパスツール通りと名付けられている。
所在地: 167 Pasteur, quận 3, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月24日
 ベトナムハウス Nhà Hàng Vietnam House
ドンコイ通りで目を引くフランス建築のベトナム料理レストラン。
所在地: 93 Đồng Khởi, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月24日


ベンタン市場  Chợ Bến Thành
1914年、もともとサイゴン川の近くにあった市場が植民地政府によりここに移された。
東西南北に入り口があるが、正面はレロイ通り側、時計台のある南口。
所在地: Chợ Bến Thành, quận 1, Hồ Chí Minh
撮影:2014年11月22日
 

   









ハノイ歴史研究会トップページへ
 このページのトップへ



Copyright (c) 2011 Hanoi Rekishi Kenkyukai All Rights Reserved



inserted by FC2 system