フン（雄）王
Hùng Vương

＜フン王伝説＞
　ベトナム人は、自らを龍仙の子孫だと考えています。それは、ベトナム最初の国家とされるヴァンラン（文郎：Văn Lang）国を治めたフン王（Hùng Vương）が、龍と仙女から生まれたとされているからです。

フン王伝説は、中国に起源を発します。中国の三皇五帝の一人である神農氏三世の孫・帝明に、二人の皇子がいました。弟が南方に封じられ、赤鬼国の涇陽王となりました。涇陽王は洞庭君の娘・神龍をめとり、生まれたのがラック・ロン・クアン（Lạc Long Quân：雒龍）です。ラック・ロン・クアンはアウコー（Âu Cơ：嫗姫）と結婚し、100男が生まれました。しかしラック・ロン・クアンは龍族、アウコーは僊族（仙人）で、水と火のようなもので二人は相容れないとして、50人が母と共に山へ行き、50人が父と共に南に残りました。その長男がフン王となり、フォンチャウ（Phong Châu：峰州）を都としてヴァンラン国を建てました。フォンチャウは、フート省ヴィエッチー市（thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ）付近と想定され、『大越史記全書』によると、ヴァンラン国は紀元前2879年から紀元前258年まで、18代続きました。18代全てフン王と呼ばれます。BC258年にヴァンラン国は蜀の王によって滅ぼされ、オーラック（甌貉： Âu Lạc）国が建てられました。　→　コーロア城を参照ください。

フン王にまつわる伝説として、次のような話が伝えられています。
　第6代フン王が、一番美味しい食べ物を持って来た者を後継者にすると告げると、末子のランリエウがバインチュンとバインザーを作り献上し、王位を継承しました。正月料理に欠かせないバインチュンの始まりを伝える話です。→　正月料理を参照ください。
　第18代フン王には媚娘（びじょう）という名の王女がおり、山の精（バーヴィー（傘円）山の精）と水の精（ダー川の精）が求婚し、贈り物を先に届けた山の精に、娘は与えられました。怒った水の精は、毎年洪水を起こし人々を苦しめると言われます。ベトナムの、山の文化と海の文化の対立を象徴する神話です。

＜フン神社  Đền Hùng＞

ハノイからノイバイ・ラオカイ高速道路を40分ほど走り、ロー川（sông Lô、紅河の支流）を渡ると間もなく、“Đền Hùng（フン神社）5㎞”の標識があります。そこから一般道に下り約10分ほどで到着です。ハノイ中心部からは約1時間半かかります。
　フン神社は、フート省のヒークオン（Hy Cương）山^※に建てられた、Đền Hạ（下の神社）、Đền Trung（中の神社）、Chùa Thiên Quang（ティエンクアン寺）、Đền Thượng（上の神社）、Lăng Hùng Vương（フン王の墓）、Đền Giếng（ジエン神社）を総称した呼名です。上・中・下の神社は、それぞれ陳朝期（13，4世紀）からグエン朝期（17、8世紀）の間に創建され、18人のフン王を祀ります。その後何度も建てなおされ、最近では1999年から2009年の間に改築されています。山を上りながら、全ての神社や寺を参拝するには約2時間かかります。

　1954年9月19日にはホーチミン主席がフン神社を訪れ、「フン王が建てた国を我々が守っていかなければならない。」と呼びかけました。現在もその言葉を記した石碑があります。そしてベトナム戦争時には、フン王伝説は民族団結を鼓舞する建国伝説として注目されました。2007年、フン王の命日（旧暦3月10日）は祝日に制定され、毎年盛大な祭りが行われています。 

左）「高山景行」と記された赤い門は、1917年修築。 年号が門の内側に刻まれている。　　　 撮影：2014年10月25日

下の神社の手前にある石碑。 ホーチミン主席の 「フン王が建てた国を我々が守っていかなければならない。」 という言葉が記されている。 撮影：2014年10月25日

下の神社 17，8世紀創建。建築は前堂と後堂の二の字形。1999年修復。 撮影：2014年10月25日

ティエンクアン寺 陳朝（13，4世紀）創建。創建時の名称は永山古寺（Viễn Sơn Cổ Tự）。 15世紀、ティエンクアン禅寺に改名。18世紀、内工外口型に再建。 20世紀、二の字形に改築。2000年、大規模に修復。 寺の前に、樹齢800年ほどのソテツの木がある。 撮影：2014年10月25日

中の寺 陳朝（13，4世紀）創建。15世紀再建。 グエン朝期に修復。 2009年、大規模に修築され二の字形に。 撮影：2014年10月25日	上の寺から中の寺を臨む 撮影：2014年10月25日

上の神社 各フン王が、雨乞いなどの祈願をした場所と伝えられる。 その昔、石の廟が造られ、15世紀に神社が建てられた。 2007年、現在のように修築された。 撮影：2014年10月25日	フン王の墓 言い伝えでは第6代フン王の墓である。 昔は土の墓だったが、 グエン朝期（18，9世紀）に廟が建てられた。 その後幾度も修復されている。 撮影：2014年10月25日

ジエン神社 第18代フン王の二人の公主ティエン・ズン（Tiên Dung）とゴック・ホア（ Ngọc Hoa）を祀る。 祭壇の前には井戸があり、二人の公主が水面を鏡とし、髪をといたという。 撮影：2014年10月25日

フン神社所在地：
フート省ラムタオ県ヒークオン社コーティック村
thôn Cổ Tích, xã Hy Cương, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ
※山の名は、Nghĩa Cương, Hùng Lĩnh, Hùng Sơnなどの別名があります。

参考文献：
ハノイ歴史研究会講演会“古代ベトナム史―雄王の時代”レジュメ大西和彦
『物語ヴェトナムの歴史』小倉貞男著
『ベトナム民族小史』松本信広著
『ベトナムの事典』石井米雄監修
個々の神社、寺の解説は全て現地の解説パネルを参照。