黄炎木（こうえんぼく）

Hoa Điệp Vàng

開花：6～7月

撮影：2011年6月21日

バンランや火炎樹の盛りが過ぎた頃から目につく花です。はじめ、空に向かって伸びた枝に茶色の丸い蕾がつき、花弁の縮れた山吹色の花を咲かせます。英語では、炎が燃え立つ様子にたとえてYellow Flame treeと呼ばれ、また花が終わると赤銅色の豆の鞘をつけることからCopperpod　Treeの別名もあります。マレーシアやインドネシアでは、樹皮から抽出された染料が、バティックに使われたりするそうです。ハノイ市内至る所で見られます。

茶色い蕾が空に向かって伸びる 撮影：2012年5月9日 場所：Kim Mã 通り、ハノイ

下のほうから咲いていく 撮影：2012年5月23日 場所：Chùa Láng通り、ハノイ	花弁は縮れ、中心部は茶色い 撮影：2012年5月27日 場所：Kim Mã 通り、ハノイ

日を浴びて、黄色と茶色が青空に映える 撮影：2012年6月3日 場所：Kim Mã通り、ハノイ

先の方まで満開！ 撮影：2012年5月27日 場所：Kim Mã通り、ハノイ

樹高はかなり高いものもある 撮影：2012年5月27日 場所：Kim Mã 通り、ハノイ	撮影：2012年6月3日 場所：Thủ Lệ湖畔、ハノイ

これが1枚の葉。火炎樹に似ている。 葉全体の大きさは火炎樹より小さいが、 小葉は火炎樹より大きい。 撮影：2014年10月8日 場所：キンマ通り

花が終わると赤茶色の薄～い豆鞘ができる 撮影：2012年6月12日 場所：Kim Mã通り、ハノイ

こげ茶色の鞘と、季節外れの花 撮影：2011年12月2日 場所：Chùa Láng通り、ハノイ