フォーミン（普明）寺
Chùa Phổ Minh
～　塔の寺　～

本堂の正面に立つ14層の塔 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

　フォーミン寺は、美しい14層の塔で知られることから“塔の寺”（Chùa Tháp）とも呼ばれ、ハノイから南へ約70㎞のナムディン省に位置しています。史書によると、陳朝時代（1226～1400）の1262年に、天長府の重光宮（cung Trùng Quang）の西側に建てられました。陳朝時代、大越国（ベトナム）の都はタンロン（現ハノイ）でしたが、天長府と呼ばれる副都がナムディンに置かれていました。一方、碑文や鐘に刻まれた銘文は、寺は李朝時代に建てられたと伝えています。陳朝時代に、規模を拡大して建て直されたようです。フォーミン寺は、モンゴル・元を撃退し、またベトナム仏教教派の竹林派を設立した陳朝第3代皇帝仁宗（チャン・ニャントン）をはじめ、陳朝の王侯貴族の修行の場でした。その後、幾度も修復を繰り返してきましたが、現在も陳朝期の建築を見ることができます。

　塔は、陳朝第4代皇帝英宗（チャン・アイントン）によって、仁宗の遺骨を埋葬した上に建てられました。塔に使われている多くの煉瓦に興隆13年（1305年）の年号が記されていることから、その頃に建てられたことがわかります。三関門をぬけると、左右に丸い池が配され、その先に塔が見えてきます。塔は高さ17ｍ、14層から成っています。台座と1番目の層のみ石で、それより上の部分は煉瓦で造られています。台座は蓮の花弁で囲まれ、その他、波、雲など陳朝期の特徴をもつ模様が見られます。
　もう一つ陳朝期のものとして残されているのは、本堂正面の中央扉に刻まれた龍のレリーフです。二匹の龍が菩提樹の葉をかたどった枠の中に描かれ、大変貴重なベトナム仏教美術作品であると言われています。現在寺にはレプリカの扉が設置され、オリジナルはハノイの国家歴史博物館で保管されています。

寺には、仏像の他、仁宗を始めとする竹林派の祖を祀り、また、この寺で出家した莫朝時代（1527～1592（以後1679年まで地方政権として存続））の皇女の石像も安置されています。塔の手前には、経柱や、寺や塔について記した2基の石碑があります。石碑は向かって左側が1668年、右側が1916年に建てられたものです。

三関門 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省	門の内側に配された一対の池 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

	14層の塔 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

塔の台座を囲む蓮の花弁。繊細な雲や波模様も刻まれている。 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

本堂（右）と、龍が刻まれた中央の扉（左）（レプリカ） 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

本堂内部 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省	莫朝の皇女の像 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

1668年建立の石碑 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省	経柱 撮影：2014年12月25日 場所：フォーミン寺、ナムディン省

一対の龍が刻まれたフォーミン寺の扉（オリジナル） 2013年に開かれたベトナム仏教文化遺産展にて。 撮影：2013年5月4日 場所：国家歴史博物館、ハノイ

 所在地：ナムディン省ナムディン市ロックヴオン坊トゥックマック村
　　　　　　thôn Tức Mặc, phường lộc Vượng, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định