ヴィンギエム寺

Chùa Vĩnh Nghiêm

～　世界記憶遺産・仏典を刻んだ木版　～

ヴィンギエム寺は、ハノイから北東へ約60㎞、バクザン省のルックナム（Lục Nam）川とトゥオン（Thương）川が合流する地点に位置しています。村の名から、ドゥックラー（Đức La）寺とも呼ばれます。世界記憶遺産に登録された木版経典で知られる名刹です。
　李朝時代に創建、陳朝時代の13世紀に規模が拡張されました。李朝に続き陳朝も仏教を保護した時代でしたが、特に陳朝第三代皇帝チャン・ニャントン（陳仁宗；在位1293-1308）は熱心な仏教徒で、帝位を退いた後、安子山（現クアンニン省）で修行し竹林禅派（Thiền phái trúc lâm）を創設しました。住職を務めたヴィンギエム寺は竹林派の拠点となりました。寺ではベトナムで最初の仏教学校も開かれ、陳朝期は仏教の中心的役割を果たしました。
　寺に残る1606年の石碑には、“寺は都の北の、自然の景観が大変美しい所に建てられている。“と記されています。
　木板は主に16～17世紀頃に彫られ、その数は3000枚以上にのぼり、竹林派の経典や思想、歴史などを記した貴重な史料となっています。現在木板は寺の書庫に保管され、一般の参拝者は見ることができませんが、祖師堂に向かって右側の回廊に、いくつかの複製品が展示されています。
　寺にはチャン・ニャントンの他、共に竹林派の祖と言われる法螺（Pháp Loa）禅師や玄光（Huyền Quang）禅師が祀られています。

本堂の棟の上に掲げられた寺名。 撮影：2014年11月9日	本堂正面 撮影：2014年11月9日

厳かな本堂内 撮影：2014年11月9日

左）祖師堂伽藍　　右）竹林派の祖チャン・ニャントンを祀る 撮影：2014年11月9日

左）対連に竹林の文字　右）安子山の文字　（祖師堂） 撮影：2014年11月9日

「工」の字形の祖師堂 撮影：2014年11月9日

木板が保管されている建物（祖師堂に向かって左） 撮影：2014年11月9日

祖師堂に向かって右の回廊に、木板の複製品が展示されている。 撮影：2014年11月9日

寺の周囲はのどかな田園が広がる。 撮影：2014年11月9日

所在地：バクザン省イエンズン県チーイエン社ドゥックラー村
　　　　　　làng Đức La, xã Trí Yên, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang